Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 10 (11 ms)
довести до белого каления   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

sacar de quicio (de sus casillas)

sacar de sus casillas

 
взъярить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

encolerizar

sacar a uno de sus casillas

encolerizar vt, sacar a uno de sus casillas

 
нарушить свой образ жизни   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

sacar a uno de sus casillas

 
действовать на нервы (кому-либо) разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
irritar los nervios (a); sacar de sus casillas (a) (fam.)
 
действовать на нервы   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

poner nervioso (a)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

irritar los nervios (a)

sacar de sus casillas (fam.; a; кому-л.)

 
играть на чьих-либо нервах   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sacar de sus casillas a alguien; poner los nervios de punta a alguien
 
вывести из себя   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sacar de sí, exasperar vt, sacar de sus casillas, hacer perder los estribos; hacer subirse a la parra (fam.)
 
вывести из себя   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

exasperar

hacer perder los estribos

hacer subirse a la parra (fam.)

sacar de sus casillas

sacar de

colloquialразговорное выражениеcoloquial

sacar a uno de madre

 
играть на нервах   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

buscarle a uno las cosquillas (чьих-л.)

(чьих-л.) poner los nervios de punta a alguien

(чьих-л.) sacar de sus casillas a alguien

 
выводить из себя   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

acalorar

amohinar

apurar a uno

apurar la paciencia

atufar

poner en el disparadero

sacar a uno de sus casillas

sacar de quicio (de sus casillas)

desatinar

enajenar

enviscar

rebotar

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...